Harry Pals - Dirk Monshouwer Stichting

Marcus 6,6b-13

25/06/2024

Vertaling van Marcus 6,6b-13 door Harry Pals voor 4e van de zomer, 2023-2024 (B-jaar)

03/04/2024

Vertaling van Johannes 21,15-24 door Harry Pals voor 3e van Pasen, 2023-2024 (B-jaar)

28/12/2023

Vertaling van Marcus 1,1-11 door Harry Pals voor Epifanie, 2023-2024 (B-jaar)

12/10/2023

Vertaling van Matteüs 21,33-43 door Harry Pals voor 3e van de herfst, 2022-2023 (A-jaar)

06/06/2023

Vertaling van Matteüs 10,16-33 door Harry Pals voor 1e van de zomer, 2022-2023 (A-jaar)

08/01/2023

Vertaling van Efeziërs 3,1-12 door Harry Pals voor 1e na Epifanie, 2022-2023 (A-jaar)

25/12/2022

Vertaling van Matteüs 1,18-25 door Harry Pals voor Kerstdag, 2022-2023 (A-jaar)

20/11/2022

Vertaling van Lucas 21,5-19 door Harry Pals voor 10e van de herfst, 2021-2022 (C-jaar)

11/09/2022

Vertaling van Lucas 15,1-10 door Harry Pals voor 13e van de zomer, 2021-2022 (C-jaar)

10/07/2022

Vertaling van Lucas 10,21-37 door Harry Pals voor 4e van de zomer, 2021-2022 (C-jaar)