Gelijkenissen
Vertaling van Matteüs 13,24-43 door Klaas Eldering voor 5e van de zomer, 2010-2011 (A-jaar)
Matteüs 4,1-11
Vertaling van Matteüs 4,1-11 door Klaas Eldering voor 1e van de 40 dagen, 2010-2011 (A-jaar)
Matteüs 5,13-16
Vertaling van Matteüs 5,13-16 door Klaas Eldering voor 5e na Epifanie, 2010-2011 (A-jaar)
Lucas 21,5-19
Vertaling van Lucas 21,5-19 door Klaas Eldering voor 10e van de herfst, 2009-2010 (C-jaar)
De eindafrekening
Vertaling van Lucas 16,1-17 door Klaas Eldering voor 1e van de herfst, 2009-2010 (C-jaar)
Lucas 9,51-62
Vertaling van Lucas 9,51-62 door Klaas Eldering voor 2e van de zomer, 2009-2010 (C-jaar)
Johannes 3,1-16
Vertaling van Johannes 3,1-16 door Klaas Eldering voor Trinitatis, 2009-2010 (C-jaar)
Johannes 3,1-16
Vertaling van Johannes 3,1-16 door Klaas Eldering voor Trinitatis, 2009-2010 (C-jaar).
Johannes 14,23-29
Vertaling van Johannes 14,23-29 door Klaas Eldering voor 6e van Pasen, 2009-2010 (C-jaar)