Johannes 20,19-31

Vertaling

19
Toen laat op die dag, de eerste na de sabbat,
de deuren uit vrees voor de Judeeërs gesloten waren
waar de leerlingen waren,
kwam Jezus, hij stond in hun midden
en zei tegen hen:
Vrede voor jullie!
20
Terwijl hij dit zei,
toonde hij hun de handen en de zij.
De leerlingen verheugden zich toen ze de Heer zagen.
21
Hij zei opnieuw tegen hen:
Vrede voor jullie!
Zoals de vader mij heeft gezonden,
zo stuur ik ook jullie.
22
Terwijl hij dit zei,
blies hij en zei tegen hen:
Ontvang heilige Geest!
23
Wie jullie maar de zonden wegnemen,
die zijn hun weggenomen;
van wie jullie ze vasthouden,
die zijn vastgehouden.
 
24
Maar Thomas, één van de twaalf,
die Didymus (‘Tweeling’) genoemd wordt,
was niet bij hen toen Jezus [daar] kwam.
25
De andere leerlingen zeiden tegen hem:
Wij hebben de Heer gezien!
Maar hij zei tegen hen:
Als ik in zijn handen niet de wond van de spijkers zie
en mijn vinger niet op de wond van de spijkers leg
en mijn hand niet op zijn zij leg —
dan zal ik niet vertrouwen.
26
Acht dagen later waren zijn leerlingen opnieuw daarbinnen,
Thomas was bij hen.
En Jezus kwam, terwijl de deuren gesloten waren,
hij ging in hun midden staan en zei:
Vrede voor jullie!
27
Daarop zei hij tegen Thomas:
Kom met je vinger, zie mijn handen,
kom met je hand en leg hem op mijn zij;
en wees niet zonder vertrouwen, maar vertrouw.
28
Thomas antwoordde, hij zei tegen hem:
Mijn Heer en mijn God!
29
Jezus zei tegen hem:
Omdat je mij gezien hebt, heb je vertrouwd?
Gelukkig zij, die niet zien en vertrouwen.
 
30
Nog veel meer tekenen heeft Jezus gedaan
voor de ogen van de leerlingen,
die niet zijn opgeschreven in dit boek.
31
Maar deze zijn opgeschreven
opdat jullie vertrouwen
dat Jezus is: de messias (gezalfde),
de zoon van God,
en dat jullie, vertrouwend,
leven hebben in zijn naam.
Scroll naar boven