Marcus 12,28-34

Vertaling

28
Een van de schriftgeleerden komt naderbij,
hij hoort hun twistgesprek,
hij ziet dat hij hen mooi antwoord geeft
en vraagt hem:
wat is het eerste van alle geboden?
29
Jezus antwoordt: het eerste is:
Hoor Israël: de Heer onze God
de Heer is één.
30
En je zult liefhebben de Heer jouw God
met je hele hart
met je hele ziel
met je hele verstand
en met je hele kracht.
31
Het tweede is dit:
je zult je naaste liefhebben
(die is) als jezelf.
Groter dan deze
is er geen gebod.
32
Dan zegt de schriftgeleerde tegen hem:
mooi, meester
naar waarheid zeg je
dat Hij één is
en dat er geen andere is dan Hij.
33
En dat Hem liefhebben
met je hele hart
en met je hele begrip(svermogen)
en met je hele kracht
en het liefhebben van je naaste
(die is) zoals jezelf
belangrijker is dan alle brandoffers
en rookoffers.
34
En Jezus ziet
dat hij verstandig heeft geantwoord
en zegt tegen hem:
je bent niet ver van het koninkrijk van God.
En niemand durfde hem nog iets te vragen.
Scroll naar boven