Johannes 15,1-8
- Vierdag: 28-4-2024, 5e van Pasen
- Boek: Johannes
- Perikoop: Johannes 15,1-8
- Vertaler: Frans Wiersma
Vertaling
1
Ik ben de wijnstok, de waarachtige
en mijn vader is de landman.
2
Elke rank aan mij die geen vrucht draagt,
die neemt hij weg.
En elke die wel vrucht draagt,
die reinigt hij,
opdat hij meer vrucht draagt.
3
Jullie, jullie zijn al rein
door het woord dat ik tot jullie heb gesproken.
4
Blijft met mij verbonden zoals ik met jullie.
Zoals de rank geen vrucht kan dragen vanuit zichzelf,
wanneer hij niet verbonden blijft met de wijnstok,
zo ook jullie niet, wanneer je niet met mij verbonden blijft.
5
Ik ben de wijnstok, jullie de ranken.
Wie met mij verbonden blijft en ik met hem,
die draagt veel vrucht,
want zonder mij kunnen jullie niets doen.
6
Indien iemand niet verbonden blijft met mij,
wordt hij weggegooid zoals de rank en verdort.
Men brengt die bij elkaar
en gooit ze in het vuur
en ze verbranden.
7
Indien jullie met mij verbonden blijven
en mijn woorden jullie bijblijven,
wat je wilt, vraagt het en het zal er voor jullie zijn.
8
Daarin wordt mijn vader verheerlijkt,
dat jullie veel vrucht dragen
en jullie mijn leerlingen worden.