Openbaring 7,1-17
- Vierdag: 1-11-2014, Allerheiligen
- Boek: Openbaring
- Perikoop: Openbaring 7,1-17
- Vertaler: Leen de Ronde
Vertaling
1
Hierna zag ik vier engelen,
die stonden op de vier hoeken van de aarde
en de vier winden van de aarde in bedwang hielden,
opdat er geen wind zou waaien op de aarde,
noch op de zee,
noch op al de bomen.
2
En ik zag een andere engel,
die opkwam van de opgang der zon
en die het zegel van de levende God had.
En met luider stem schreeuwde hij tot de vier engelen,
aan wie het gegeven was
de aarde en de zee te beschadigen (onrecht te doen):
3
doe de aarde géén schade, noch de zee, noch de bomen,
totdat de knechten van onze God
aan hun voorhoofd verzegeld zullen zijn.
4
Ik hoorde het getal van hen die verzegeld zijn:
Honderdvierenveertigduizend,
Verzegelden uit alle stammen van de kinderen Israels:
5
uit de stam Juda twaalfduizend verzegelden,
uit de stam Ruben twaalfduizend,
uit de stam Gad twaalfduizend,
6
uit de stam Aser twaalfduizend,
uit de stam Naftali twaalfduizend,
uit de stam Manasse twaalfduizend,
7
uit de stam Simeon twaalfduizend,
uit de stam Levi twaalfduizend,
uit de stam Issaschar twaalfduizend,
8
uit de stam Zebulon twaalfduizend,
uit de stam Jozef twaalfduizend,
uit de stam Benjamin twaalfduizend verzegelden.
9
Na deze dingen zag ik, en zie een grote menigte,
die niemand tellen kon,
uit alle volkeren, stammen, naties en talen,
die stonden voor de troon en voor het bokje,
omkleed zijnde met witte gewaden,
en palmtakken in hun handen.
10
En met luider stem schreeuwden ze:
De redding is door onze God,
gezeten op de troon, en door het bokje.
11
En alle engelen hadden zich opgesteld rondom de troon,
en de oudsten en de vier dieren,
en zij vielen voor de troon op hun aangezicht
12
en aanbaden God:
Amen, zegening en glorie, wijsheid en dankzegging,
eer, kracht en sterkte zij onze God,
in de eeuwen der eeuwen, Amen.
13
En één van de oudsten reageerde en zei tot mij:
Dezen, die omkleed zijn met witte gewaden,
14
wie zijn ze en vanwaar zijn ze gekomen?
Ik zei hem:
Mijnheer, u weet het!
En hij zei mij:
Dezen zijn het die komen uit de grote verdrukking,
en hun gewaden zijn gewassen
en witgemaakt in het bloed van het bokje.
15
Daarom zijn ze voor de troon van God
en aanbidden Hem dag en nacht
in zijn tempel,
en die op de troon gezeten is,
zal hij bij hen kamperen.
16
Zij zullen niet hongeren of dorsten,
noch zal de zon of enige hitte op hen vallen.
17
want het bokje temidden van de troon
zal hen weiden en zal hen leiden
naar de bronnen van levend water,
en God zal alle tranen van hun ogen afwissen.